/* Global word lookup: search + burger (Speak, Cambridge, Check meanings, …) */

.word-tools-bar {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  z-index: 10050;
  font-family: 'Segoe UI', system-ui, -apple-system, sans-serif;
}

.word-tools-bar--fixed {
  position: fixed;
  top: max(8px, env(safe-area-inset-top));
  right: max(8px, env(safe-area-inset-right));
}

.word-tools-bar--inline {
  position: relative;
  flex-shrink: 0;
}

.word-tools-search {
  width: min(42vw, 200px);
  min-width: 120px;
  padding: 8px 12px;
  font-size: 15px;
  border: 1px solid #b0bec5;
  border-radius: 999px;
  background: #fff;
  color: #37474f;
  box-sizing: border-box;
}

.word-tools-search:focus {
  outline: none;
  border-color: #1565c0;
  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(21, 101, 192, 0.15);
}

.word-tools-add-candidate {
  appearance: none;
  border: 1px solid #90a4ae;
  border-radius: 10px;
  background: #fff;
  width: 40px;
  height: 40px;
  cursor: pointer;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 600;
  line-height: 1;
  color: #37474f;
  padding: 0;
  flex-shrink: 0;
}

.word-tools-add-candidate:hover:not(:disabled) {
  background: #eceff1;
  border-color: #78909c;
}

.word-tools-add-candidate:disabled {
  opacity: 0.72;
  cursor: not-allowed;
  color: #90a4ae;
}

.word-tools-burger {
  appearance: none;
  border: 1px solid #b0bec5;
  border-radius: 10px;
  background: #fff;
  width: 44px;
  height: 40px;
  cursor: pointer;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 1.25rem;
  line-height: 1;
  color: #37474f;
  padding: 0;
}

.word-tools-burger:hover {
  background: #f5f7fb;
  border-color: #90a4ae;
}

.word-tools-burger[aria-expanded="true"] {
  border-color: #1565c0;
  background: rgba(21, 101, 192, 0.06);
}

.word-tools-menu {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 6px);
  right: 0;
  min-width: 220px;
  max-width: min(92vw, 280px);
  padding: 8px 0;
  background: #fff;
  border: 1px solid #cfd8dc;
  border-radius: 12px;
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.12);
  display: none;
}

.word-tools-menu.is-open {
  display: block;
}

.word-tools-menu button {
  display: block;
  width: 100%;
  text-align: left;
  padding: 10px 16px;
  border: none;
  background: transparent;
  font: inherit;
  font-size: 0.95rem;
  color: #263238;
  cursor: pointer;
}

.word-tools-menu button:hover:not(:disabled) {
  background: #eceff1;
}

.word-tools-menu button:disabled {
  opacity: 0.45;
  cursor: not-allowed;
}

.word-tools-menu-sep {
  height: 1px;
  margin: 6px 0;
  background: #e0e4ec;
}